66问答网
所有问题
当前搜索:
depuis和il y a
请教一个法语句子的意思
答:
这句话用了是未完成过去时,强调的是从过去开始的一个延续性动作,。这样翻应该也是可以的,强调的是我妈妈一直在法国学习吧。但是我觉得,
il
y
a
+时间,一般都是翻译为"……时间以前",而且加复合过去时的较多,这句话如果要这么翻译的话,用
depuis
更好一些……反正如果一般你自己写句子的话,就 ...
关于一个法语时态的问题!
答:
首先,法语没有完成时态,那个和英语现成完成时很像的复合过去时态(助动词的直陈式现在时+动词的过去分词)并不表示动作完成,它就相当于英语的过去时。如果想说学了一段时间现在还在学有一个简单的方法就是用
depuis
,
il
y
a
, ça fait句型:1、J'apprends le français depuis ...
请法语专家看下我做的答案并做一下后面的填空题,力求准确
答:
很久不做题了 不太会扣字眼了 不过随便看了一眼 1的2)这题貌似是用
depuis
的 ‘depuis longtemps’俩词儿是好哥们 常常放一块儿 中间那个bien是用来加深他们感情的 哈哈 ps:突然想到 当年学法语的时候貌似老师说过
il
y
a
一定是根复合过去时混的 而depuis比较自由 可以跟一般现在时在一起 也可以...
法语语法解析之介词
depuis
用法
答:
c.如果
depuis
的后置成分是一个表示时间的名词,它往往可以由i1
y
a
...que代替。
Il
y a.un mois qu'
il
est parti.(= I1 est parti depuis un mois)他走了已有一个月了。I1 y a deux jours qu'il ne mangeait plus. 他已两天没吃东西了。副词短语depuis lors表示时间。意为“从此,...
depuis
是什么意思
答:
depuis
prép.
A
[表示时间]自…以来, 从…以后:~que [连词短语] 自从…以后 B[表示地点、次序等]1~…jusque从…到:2从, 自 adv.从此以后, 此后 法汉专业词典 depuis que loc. conj.自从. . . 以后
法语问题,求大帝解惑
答:
personne也是不定代词,但是带有否定意义时通常是主语或宾语,比如personne ne vient, personne ne sait。 这道题里已经有主语
il
,venir是不及物动词,不存在宾语问题,所以也不能用。选项B 的副词放在了否定词pas后面是不对的。所以只有D是正确的。3 C.
depuis
至于原因,二楼那个解释挺好的。
请问下法语 三天前我病了和 病了三天了 哪个用
il
y
a
, 哪个用
depuis
答:
三天前我病了
Il
y
a
trois jours, je suis tombé malade.病了三天了 Je suis malade
depuis
trois jours.
法语高手入,急!!!
答:
第一题,C 主句时态是复合过去时,表示一个结束的状态,那么时间状语也应该表达相同的概念,
il
y
a
在表述时间的时候意指时间距今已有多久,就相当于英语里面的ago,il y a 7 ans就相当于英语的7 years ago/before。如果要选B的话,主句时态就应该选用未完成过去时或者现在时。第二题,
A
一个人...
法语表示做什么一段时间怎么说?
答:
这个是比较纠结……1.
depuis
后直接加上一段时间,如cinq mois,une heure,depuis表示主句的动作仍然延续到现在,可直接使用直陈式现在时;2. 在否定时,三者近似同意,如
Il
y
a
un an que je ne fume plus./Ca fait un an que je ne fume plus./Je ne fume plus depuis un an.时态一般...
如何理解这个句法语?
答:
Lorsque sa femme
a
été diagnostiquée avec un cancer du sein
il
y
a 30 ans...表示自从三十年前他的妻子被确诊乳癌开始...还有的就是,如果要用
depuis
表达的话,后面用的是avoir做助动词的句子,多数为否定句,要不然就表示一种“变化”的动词,表达的是“从那一点开始变化”。这里的...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
il y a的用法
法语il y a否定
a cote de
Il y a